Términos de Uso
Última actualización: 1 de octubre de 2026
Al descargar Astrolox, crear una cuenta o usar la aplicación, usted acepta estos términos. Si no los acepta, no utilice la aplicación.
- En pocas palabras
- Las partes
- El servicio
- Una advertencia importante sobre la astrología
- Su cuenta
- Suscripción, prueba gratuita y cancelación
- Uso de la aplicación
- Contenido y propiedad intelectual
- Créditos visuales y licencias
- Sus datos y lo que se escribe para usted
- Disponibilidad
- Limitación de responsabilidad
- Cierre de su cuenta
- Términos adicionales del App Store
- Cambios
- Ley aplicable
- Contacto
En pocas palabras
- Astrolox es una herramienta de conciencia y de elección del momento, ofrecida con fines de entretenimiento e introspección personal. No es asesoramiento médico, psicológico, financiero ni jurídico.
- El acceso completo es una suscripción con renovación automática. Usted la gestiona y la cancela en los ajustes de su ID de Apple.
- Puede eliminar su cuenta desde la aplicación en cualquier momento. Eliminarla no cancela la suscripción.
- Su pronóstico cósmico se escribe para usted personalmente y es para su uso personal; el uso comercial requiere nuestro permiso.
- Debe tener al menos 13 años para crear una cuenta; si es menor de 18 años, necesita el permiso de su representante legal.
- Sus derechos legales como consumidor no se ven afectados.
Las partes
Este acuerdo se celebra entre usted y Luteg Yazılım Teknolojileri Sanayi ve Tic. Ltd. Şti.. Dirección: Çamlık Mah. Dinç Sok. No: 23, Master Plaza, Ümraniye / İstanbul / Türkiye. Alemdağ Tax Office · Tax ID 6090466300. Contacto: [email protected] · +90 850 302 50 76 · +90 216 606 18 63 · +90 533 916 08 69.
El servicio
Astrolox calcula su carta natal a partir de la fecha, la hora y el lugar de nacimiento que usted indica, y elabora a partir de ella un pronóstico cósmico diario y panoramas semanales y mensuales. Las posiciones planetarias se calculan a partir de datos astronómicos; la interpretación se escribe para usted personalmente sobre ese cálculo, con la ayuda del modelo de inteligencia artificial que utilizamos.
Podemos desarrollar o modificar el alcance, las funciones y el contenido del servicio con el tiempo.
Una advertencia importante sobre la astrología
Astrolox es una herramienta de conciencia y de elección del momento, ofrecida con fines de entretenimiento e introspección personal.
Nada de lo que produce la aplicación constituye asesoramiento médico, psicológico, financiero, jurídico o profesional, y no debe utilizarse como tal. Astrolox no promete un futuro determinado ni garantiza que los acontecimientos vayan a ocurrir.
Los pronósticos se escriben en futuro categórico; es un estilo de redacción, no una afirmación de que los hechos vayan a ocurrir.
Para las decisiones sobre salud, dinero, cuestiones legales o seguridad, consulte a un profesional cualificado. Las decisiones que usted tome son de su exclusiva responsabilidad.
Si se encuentra en una emergencia o tiene pensamientos de hacerse daño, por favor contacte con su número local de emergencias o con un servicio de salud.
Su cuenta
Debe tener al menos 13 años para crear una cuenta. Si es menor de 18 años, puede usar la aplicación con el permiso de su representante legal.
Accede a su cuenta mediante Iniciar sesión con Apple. Mantener seguro su ID de Apple es su responsabilidad.
Introduzca únicamente sus propios datos de nacimiento para el cálculo y no introduzca los de otra persona sin su permiso. Los datos de nacimiento que facilite deben ser exactos; el cálculo se apoya directamente en ellos.
Una persona, una cuenta. No puede transferir ni alquilar su cuenta.
Suscripción, prueba gratuita y cancelación
El acceso completo a Astrolox es una suscripción con renovación automática. Los planes y precios vigentes se muestran en la pantalla de compra de la aplicación.
- Cuando se ofrece una prueba gratuita, su duración se indica en la pantalla de compra; salvo que la cancele antes de que termine, comienza la suscripción de pago.
- La suscripción se renueva automáticamente salvo que se cancele al menos 24 horas antes del final del periodo.
- El cargo se realiza en su ID de Apple dentro de las 24 horas previas al final del periodo.
- Gestiona y cancela la suscripción en ID de Apple → Suscripciones. Eliminar su cuenta en la aplicación no la cancela.
- Los pagos, los reembolsos y la facturación los gestiona Apple; las solicitudes de reembolso están sujetas a las políticas de Apple.
Cuando su suscripción termina no se elabora ningún pronóstico cósmico nuevo, pero los días escritos para usted mientras estuvo activa siguen siendo suyos y pueden seguir leyéndose.
Uso de la aplicación
Usted se compromete a no:
- actuar de forma que perjudique el servicio, nuestros servidores o a otros usuarios
- consultar el servicio de forma masiva con herramientas automatizadas, realizar ingeniería inversa o intentar eludir sus medidas de seguridad
- usar la cuenta o la identidad de otra persona
- abrir más de una cuenta para repetir una prueba gratuita o eludir los límites de uso
- introducir los datos de nacimiento de otra persona sin su permiso
- hacer un uso indebido de nuestros canales de soporte y contacto (mensajes masivos no solicitados, amenazas, abusos)
- presentar una disputa de pago falsa o de mala fe
- republicar comercialmente contenido de la aplicación sin permiso
- utilizar contenido de la aplicación para entrenar una inteligencia artificial o cualquier otro sistema
- utilizarla para cualquier fin contrario a la legislación aplicable
Contenido y propiedad intelectual
La aplicación, su diseño, sus textos, su capa de cálculo y la marca Astrolox pertenecen a Luteg Yazılım Teknolojileri Sanayi ve Tic. Ltd. Şti. o a sus respectivos titulares de derechos, y están protegidos por la legislación de propiedad intelectual.
Le concedemos un derecho no exclusivo e intransferible de uso de la aplicación para fines personales y no comerciales, mientras cumpla estos términos.
Puede conservar y usar personalmente los pronósticos cósmicos elaborados para usted.
El pronóstico cósmico se escribe para usted personalmente y es para su uso personal. Sin nuestro permiso por escrito, nadie, usted incluido, puede utilizarlo con fines comerciales, venderlo, copiarlo y republicarlo, ni incorporarlo a un producto, servicio o publicación.
Usted es libre de compartirlo con fines no comerciales, por ejemplo con sus amigos.
Créditos visuales y licencias
Las texturas planetarias del sitio web son de Solar System Scope, utilizadas bajo la licencia Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0). Las texturas se han redimensionado, iluminado y compuesto en vídeo para las escenas tridimensionales de Astrolox.
Las imágenes del cielo están adaptadas de Deep Star Maps 2020. Crédito: NASA/Goddard Space Flight Center Scientific Visualization Studio; Gaia DR2: ESA/Gaia/DPAC. Las imágenes se han procesado para el vídeo de fondo.
Estos créditos no implican que las organizaciones de origen respalden o patrocinen a Astrolox. Los materiales de terceros siguen sujetos a sus propias licencias; las restricciones de uso de estos términos no limitan los derechos que esas licencias conceden.
Sus datos y lo que se escribe para usted
No vendemos sus datos personales ni los utilizamos con fines publicitarios. Las transferencias a proveedores de inicio de sesión, notificaciones, alojamiento y contenido necesarias para prestar el servicio, y las comunicaciones exigidas por ley, se describen en la Política de Privacidad. No utilizamos sus datos de nacimiento ni sus pronósticos para investigación, estadística o entrenamiento de sistemas sin su permiso por separado.
Todo lo que se escribe para usted se almacena en nuestros servidores, vinculado a su cuenta.
Sea cual sea el dispositivo desde el que inicie sesión, sus días anteriores se cargan en ese dispositivo y pueden leerse sin conexión.
Disponibilidad
No podemos prometer que el servicio será ininterrumpido o esté libre de errores. El mantenimiento, las actualizaciones o las averías ajenas a nuestro control pueden causar interrupciones temporales.
Si tenemos que interrumpir el servicio o una de sus funciones, lo avisaremos con una antelación razonable.
Limitación de responsabilidad
Hasta donde la ley lo permita, no respondemos de las decisiones que usted tome a partir del contenido de la aplicación, ni de pérdidas indirectas, de lucro cesante o de pérdida de datos.
Sus derechos legales como consumidor, que ningún contrato puede limitar, no se ven afectados.
Cierre de su cuenta
Puede eliminar su cuenta desde la aplicación en cualquier momento.
Si incumple estos términos, primero se lo advertiremos y le daremos un plazo razonable para subsanarlo.
Podemos suspender o cerrar su cuenta de inmediato y sin previo aviso en estos casos: conductas que pongan en peligro la seguridad del servicio, de nuestros servidores o de otros usuarios; fraude o abuso en los pagos; uso ilícito; una solicitud de una autoridad competente; o un incumplimiento que continúe después de una advertencia. Salvo que la ley nos lo impida, le comunicaremos el motivo posteriormente.
Si considera que nos hemos equivocado, escriba a [email protected] para presentar su objeción; la revisaremos y le comunicaremos el resultado.
Cerrar su cuenta no cancela su suscripción del App Store; debe cancelarla en los ajustes de su ID de Apple. Las solicitudes de reembolso de un periodo que haya pagado están sujetas a las políticas de Apple.
Los datos de una cuenta cerrada se eliminan como describe la Política de Privacidad.
Le avisamos dentro de la aplicación o, cuando dispongamos de uno, por correo electrónico.
Términos adicionales del App Store
Dado que obtuvo la aplicación a través del App Store, también se aplica lo siguiente:
- Este acuerdo se celebra únicamente entre usted y nosotros, no con Apple. Solo nosotros somos responsables de la aplicación y de su contenido.
- Puede usar la aplicación en dispositivos de la marca Apple que posea o controle, conforme a las Normas de Uso del App Store.
- Solo nosotros somos responsables del mantenimiento y el soporte; Apple no tiene ninguna obligación al respecto.
- Si la aplicación no se ajusta a una garantía aplicable, puede notificarlo a Apple, y Apple le reembolsará el precio de compra; Apple no tiene ninguna otra obligación de garantía.
- Las reclamaciones relacionadas con la aplicación —incluidas las de responsabilidad por producto, cumplimiento normativo, protección del consumidor y privacidad— se dirigen a nosotros, no a Apple.
- Somos responsables de investigar y defender las reclamaciones de terceros por propiedad intelectual relacionadas con la aplicación.
- Usted debe cumplir los acuerdos de terceros que se apliquen cuando use la aplicación (por ejemplo, su contrato de datos móviles).
- Usted declara que no se encuentra en un país sometido a embargo y que no figura en ninguna lista de partes prohibidas.
- Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de estos términos y pueden hacerlos valer frente a usted.
Cambios
Podemos actualizar estos términos. El texto vigente está siempre en esta página, y lo comunicaremos dentro de la aplicación cuando un cambio sea significativo. Seguir usando la aplicación después de un cambio significa que acepta el nuevo texto.
Ley aplicable
Se aplica el derecho turco, y los tribunales y oficinas de ejecución de İstanbul Anadolu tienen jurisdicción.
Esto no restringe sus derechos legales: los consumidores en Türkiye pueden acudir al comité de arbitraje de consumo o al tribunal de consumo de su lugar de residencia, conforme a la Ley n.º 6502, y los consumidores de otros países conservan los derechos imperativos que les otorga su propia legislación.
Contacto
Luteg Yazılım Teknolojileri Sanayi ve Tic. Ltd. Şti.
Çamlık Mah. Dinç Sok. No: 23, Master Plaza, Ümraniye / İstanbul / Türkiye
Alemdağ Tax Office · Tax ID 6090466300
Correo electrónico: [email protected] · Teléfono: +90 850 302 50 76 · +90 216 606 18 63 · +90 533 916 08 69